Aller au contenu

Quilombo Mane-Bihan

In the days of slavery in Brazil, “quilombo” referred to the vil- lages and communities formed by slaves fleeing their captors. At the end of 2023, I set off to meet the inhabitants of Quilom- bo Mane Bihan, a hamlet of yurts in Brittany. Echoing this light-hearted way of inhabiting the world, I went there in my sailboat. I was interested in the way people live there and how they fit into the Breton landscape. I shared the intimacy of the inhabitants and photographed their daily lives. I then used photosynthesis to reveal the images on Arum leaves. Arum is one of the rare chlorophyllous plants that grows near my studio in Nantes in winter, the season in which I produced this series. The plant prints were then cast in resin to stabilise them and protect them from the effects of light.

Du temps de l’esclavage au Brésil, « quilombo » désignait les villages et communautés formés par les esclaves fuyant leurs asservisseurs. Fin 2023, je suis parti à la rencontre des habitants du Quilom- bo Mane Bihan, un hameau de yourtes en Bretagne. En écho à cette manière légère d’habiter le monde, j’y suis allé avec mon voilier. Je me suis intéressé à la façon dont on y vit et à leur inscription dans le paysage breton. J’y ai partagé l’intimité de ses habitants et photographié leur quotidien. J’ai ensuite révélé les images sur des feuilles d’Arum grâce à la photosynthèse. L’Arum est un des rares végétaux chlo- rophylliens qui pousse près de mon atelier à Nantes en hiver, saison à laquelle j’ai produit cette série. Les impressions végétales ont ensuite été coulées dans de la résine pour les stabiliser et les protéger des effets de la lumière.


La salle de bains des woofers, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France, Feuille d’Arum, 15×20,5cm / The woofers’ bathroom, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France Arum leaf, 15×20,5cm


Le repas, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France Feuille d’Arum,14×19,5cm / The meal, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France Arum leaf, 14×19,5cm

Abel en pyjama, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France Feuille d’Arum,12x18cm / Abel in pyjamas, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France, Arum leaf, 12x18cm


La yourte d’Opaline, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France Feuille d’Arum, 15,5x19cm / Opaline’s yurt, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France Arum leaf, 15,5x19cm

Brynn assise sur la table, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France, Feuille d’Arum, 11x18cm / Brynn sitting on the table, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France, Arum leaf, 11x18cm

Poncer le parquet, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France, Feuille d’Arum, 15x20cm / Sanding parquet, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France, Arum leaf, 15x20cm

La yourte de Mélanie et Bertrand, 2024, Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France ,Feuille d’Arum, 9×17,5cm / Mélanie and Bertrand’s yurt, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France, Arum leaf, 9×17,5cm

Waël porte sa salopette sur la tête, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France, Feuille d’Arum, 8,5x17cm / Waël wears his overalls over his head, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France, Arum leaf, 8,5x17cm

Waël pleure dans les bras de son père, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France, Feuille d’Arum, 11,5x17cm / Waël cries in his father’s arms, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France, Arum leaf, 11,5x17cm

La yourte de Simon, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France Feuille d’Arum, 11,5x21cm / Simon’s yurt, 2024 Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France, Arum leaf, 11,5x21cm

Dans la salle de bain des woofers (autoportrait), 2024, Quilombo Mane-Bihan, Bretagne, France Feuille d’Arum, 10,5x15cm / In the woofers’ bathroom (self-portrait), 2024 Quilombo Mane-Bihan, Britanny, France Arum leaf,10,5x15cm
Instagram
Facebook